1 頁 (共 1 頁)

[請教]正版與翻版該如何分辨?

文章發表於 : 週三 4月 04, 2007 6:05 pm
咖哩雞
話説那天,
經過某家書店,
警覺裏面大平賣,
買2送1,
阿雞一口氣買了不少…… :shock:

結果前些日子,
阿雞去逛大衆時,
才發現原來殺手有附贈蟬堡,
封面顔色跟裏頭刀大照片顔色都相差很多…… :cry:
總之就是跟阿雞家裏那本不同……
又花錢再買…… :cry:

那到底正版書跟翻版書要如何分辨? :?:

怎麽樣才能夠一眼就分辨出來? :?:

哪裏買的肯定是正版? :?:

p/s:阿雞來自馬來西亞,吉隆坡

文章發表於 : 週四 4月 05, 2007 10:58 pm
CYM
先確定你買的是同一集

有附贈蟬堡的,是殺手夙興夜寐的犯罪

如果不是同一集,當然有差



要是你確定是同一本的話

我斷定應該兩本都是正版的

因為初版一刷剛出來的時候,據說因為紙質的關係

使得封面上紅色的字,顏色看起來跟設計者聶永真原本的設計有差別

好像沒那麼鮮豔吧

所以當初我就聽出版社的編輯講過,將來會換掉封面材質之類的

總之就是會做封面的小更正就是了



不過我不知道到底換了沒,我很久沒去逛書店了

你要真有疑慮的話,要不要拍著照片來瞧瞧?

文章發表於 : 週五 4月 06, 2007 5:50 pm
咖哩雞
有好幾本我做了比較,
最離譜的,
是“春天”變“天春”……

=。=lll

文章發表於 : 週五 4月 06, 2007 11:09 pm
CYM
來個圖瞧瞧吧,我越來越有興趣看看了

文章發表於 : 週二 4月 10, 2007 12:55 pm
咖哩雞
照片的話,
過些日子我才傳上來……
等那幾本翻版的找到正版的時候,
我再放上來,
讓大家看到不同之處,
可以做個比較……

文章發表於 : 週一 4月 16, 2007 8:28 am
desa42
對,在大衆,Kinokuniya, MPH的都是正版,Petaling Street, 金河的大多是老翻。价錢 RM30~40 (正版), RM 12~15(翻版)

Re: [請教]正版與翻版該如何分辨?

文章發表於 : 週一 9月 28, 2009 9:16 pm
natsu
用手摸一摸也行
质感不同